S1E35 The Mischief of the Wind, The Irony of Fate