S9E51 Jane Seymour, Heloise